- echo $this->anchor('', $this->translate('create an account'), array('id' => 'user_control_anchor', 'class' => 'login-anchor'));
+ $anchortext = sprintf("%s<img id=\"account-info-bullet\" src=\"icons/bullet_arrow_right.png\"><span id=\"account-info\"><br>%s</span>",
+ $this->translate('create an account'),
+ $this->translate('Whith an account, you can manage and modify your routes'));
+ echo $this->anchor('', $anchortext, array('id' => 'user_control_anchor', 'class' => 'login-anchor'), false);