X-Git-Url: https://dev.renevier.net/?a=blobdiff_plain;f=application%2Fviews%2Fscripts%2Fidx%2Findex.phtml;h=3425954f74861140a708f078529cd0fbb57bf908;hb=2d66d0fe742edb3d91af7f76154619ecbcf75c6d;hp=ce8b6f72a24672673f513b4a4821f98df834b30c;hpb=05ce9238adfa982746bfc6211b240fd24526af09;p=syj.git

diff --git a/application/views/scripts/idx/index.phtml b/application/views/scripts/idx/index.phtml
index ce8b6f7..3425954 100644
--- a/application/views/scripts/idx/index.phtml
+++ b/application/views/scripts/idx/index.phtml
@@ -21,7 +21,9 @@
     </div>
 
     <div id="data_controls">
-    <input id="edit-btn" name="edit-btn" type="button" value="<?php echo $this->translate('edit')?>">
+    <input id="edit-btn" name="edit-btn" type="button" value="<?php
+        echo isset($this->path) ? $this->translate('edit'): $this->translate('start a route');
+    ?>">
 
     <?php
         print $this->geomform;
@@ -33,7 +35,10 @@
         <div>
             <?php
                 echo $this->anchor('login', $this->translate('login'), array('id' => 'login_control_anchor', 'class' => 'login-anchor'));
-                echo $this->anchor('', $this->translate('create an account'), array('id' => 'user_control_anchor', 'class' => 'login-anchor'));
+                $anchortext = sprintf("%s<img id=\"account-info-bullet\" src=\"icons/bullet_arrow_right.png\"><span id=\"account-info\"><br>%s</span>",
+                                      $this->translate('create an account'),
+                                      $this->translate('Whith an account, you can manage and modify your routes'));
+                echo $this->anchor('', $anchortext, array('id' => 'user_control_anchor', 'class' => 'login-anchor'), false);
             ?>
         </div>
         <div>