msgstr ""
"Project-Id-Version: syj\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 17:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-27 10:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: arno <arno@renevier.net>\n"
"Language-Team: arno <arno@renevier.net>\n"
msgid "When you have finished a path, press \"create\", button."
msgstr "When you have finished a path, press \"create\", button."
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:35
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:36
msgid "route length"
msgstr "route length"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:48
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:49
#: application/controllers/LoginController.php:8
#: application/layouts/scripts/footer.phtml:74
#: application/forms/Login.php:23
msgid "login"
msgstr "login"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:50
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:168
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:51
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:169
msgid "create an account"
msgstr "create an account"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:51
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:52
msgid "Whith an account, you can manage and modify your routes"
msgstr "Whith an account, you can manage and modify your routes"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:68
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:69
msgid "route infos"
msgstr "route infos"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:72
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:81
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:73
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:82
msgid "direct link"
msgstr "direct link"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:85
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:86
msgid "export"
msgstr "export"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:90
#: application/views/scripts/idx/index.phtml:91
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:92
msgid "kml export"
msgstr "kml export"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:97
#: application/views/scripts/idx/index.phtml:98
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:99
msgid "gpx export"
msgstr "gpx export"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:111
-#: application/controllers/IdxController.php:179
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:112
+#: application/controllers/IdxController.php:182
msgid "duplicate"
msgstr "duplicate"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:113
-#: application/controllers/IdxController.php:177
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:114
+#: application/controllers/IdxController.php:180
msgid "edit"
msgstr "edit"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:117
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:118
msgid "Search a place"
msgstr "Search a place"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:121
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:122
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:127
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:128
msgid "start a route"
msgstr "start a route"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:139
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:140
msgid "more results"
msgstr "more results"
msgstr "Sources of the software running the website are <a href=\"http://dev.renevier.net/?p=syj.git\">publicly available</a> under a agpl license. The map used to display the routes comes from <a href=\"http://www.openstreetmap.org/\">openstreetmap</a>."
#: application/views/scripts/newpwd/success.phtml:4
-#: application/controllers/IdxController.php:170
+#: application/controllers/IdxController.php:173
msgid "A link to reset your password has been emailed to you"
msgstr "A link to reset your password has been emailed to you"
"\n"
"Syj team"
-#: application/controllers/LoginController.php:99
-#: application/controllers/IdxController.php:160
+#: application/controllers/LoginController.php:91
+#: application/controllers/IdxController.php:163
msgid "you must enter a login name"
msgstr "you must enter a login name"
#: application/controllers/ContactController.php:121
#: application/controllers/NewpwdController.php:68
#: application/controllers/AccountController.php:70
-#: application/controllers/IdxController.php:181
+#: application/controllers/IdxController.php:184
msgid "Value is required"
msgstr "Value is required"
msgid "Invalid email"
msgstr "Invalid email"
-#: application/controllers/ErrorController.php:59
+#: application/controllers/ErrorController.php:60
msgid "Oups, something went wrong"
msgstr "Oups, something went wrong"
msgstr "There is no undo. Delete this route definitively ?"
#: application/controllers/ListController.php:33
-#: application/controllers/IdxController.php:157
+#: application/controllers/IdxController.php:160
msgid "server could not be reached"
msgstr "server could not be reached"
#: application/controllers/ListController.php:34
-#: application/controllers/IdxController.php:154
+#: application/controllers/IdxController.php:158
msgid "server did not understood request. That's probably caused by a bug in SYJ"
msgstr "server did not understood request. That's probably caused by a bug in SYJ"
#: application/controllers/ListController.php:35
-#: application/controllers/IdxController.php:155
+#: application/controllers/IdxController.php:159
msgid "route not referenced on the server. It has probably been deleted."
msgstr "route not referenced on the server. It has probably been deleted."
#: application/controllers/ListController.php:36
-#: application/controllers/IdxController.php:158
+#: application/controllers/IdxController.php:161
msgid "there was a server error"
msgstr "there was a server error"
#: application/controllers/ListController.php:37
-#: application/controllers/IdxController.php:159
+#: application/controllers/IdxController.php:162
msgid "there was an unknown error"
msgstr "there was an unknown error"
msgstr "Wrong password"
#: application/controllers/AccountController.php:43
-#: application/controllers/IdxController.php:168
+#: application/controllers/IdxController.php:171
msgid "an user is already registered with this email"
msgstr "an user is already registered with this email"
#: application/controllers/AccountController.php:71
-#: application/controllers/IdxController.php:164
+#: application/controllers/IdxController.php:167
#: application/forms/Account.php:40
msgid "Password do not match"
msgstr "Password do not match"
msgid "You have made no change"
msgstr "You have made no change"
-#: application/controllers/IdxController.php:26
-#: application/controllers/IdxController.php:73
+#: application/controllers/IdxController.php:29
+#: application/controllers/IdxController.php:76
#, php-format
msgid "route by <strong>%s</strong>"
msgstr "route by <strong>%s</strong>"
-#: application/controllers/IdxController.php:45
+#: application/controllers/IdxController.php:48
msgid "route has been deleted"
msgstr "route has been deleted"
-#: application/controllers/IdxController.php:48
+#: application/controllers/IdxController.php:51
msgid "route does not exist"
msgstr "route does not exist"
-#: application/controllers/IdxController.php:76
-#: application/controllers/IdxController.php:109
+#: application/controllers/IdxController.php:79
+#: application/controllers/IdxController.php:112
msgid "website to share routes"
msgstr "website to share routes"
-#: application/controllers/IdxController.php:118
+#: application/controllers/IdxController.php:121
#, php-format
msgid "File too large. File size must not exceed %s"
msgstr "File too large. File size must not exceed %s"
-#: application/controllers/IdxController.php:120
+#: application/controllers/IdxController.php:123
msgid "Invalid file"
msgstr "Invalid file"
-#: application/controllers/IdxController.php:147
-#: application/controllers/IdxController.php:173
+#: application/controllers/IdxController.php:151
+#: application/controllers/IdxController.php:176
msgid "Map by <a href='http://openstreetmap.org/'>OpenStreetMap</a>"
msgstr "Map by <a href='http://openstreetmap.org/'>OpenStreetMap</a>"
-#: application/controllers/IdxController.php:153
+#: application/controllers/IdxController.php:157
msgid "save took place successfully"
msgstr "save took place successfully"
-#: application/controllers/IdxController.php:156
-msgid "similar path seems to already exist. Please do not create two exactly identical paths"
-msgstr "similar path seems to already exist. Please do not create two exactly identical paths"
-
-#: application/controllers/IdxController.php:161
+#: application/controllers/IdxController.php:164
msgid "Login correct"
msgstr "Login correct"
-#: application/controllers/IdxController.php:162
+#: application/controllers/IdxController.php:165
msgid "Wrong login/password"
msgstr "Wrong login/password"
-#: application/controllers/IdxController.php:163
+#: application/controllers/IdxController.php:166
msgid "you must enter a password"
msgstr "you must enter a password"
-#: application/controllers/IdxController.php:165
+#: application/controllers/IdxController.php:168
msgid "You must accept terms of use"
msgstr "You must accept terms of use"
-#: application/controllers/IdxController.php:166
+#: application/controllers/IdxController.php:169
msgid "you must enter an email"
msgstr "you must enter an email"
-#: application/controllers/IdxController.php:167
+#: application/controllers/IdxController.php:170
msgid "invalid email"
msgstr "invalid email"
-#: application/controllers/IdxController.php:169
+#: application/controllers/IdxController.php:172
msgid "Account created"
msgstr "Account created"
-#: application/controllers/IdxController.php:171
+#: application/controllers/IdxController.php:174
msgid "Now, you can retry to save"
msgstr "Now, you can retry to save"
-#: application/controllers/IdxController.php:172
+#: application/controllers/IdxController.php:175
msgid "route by"
msgstr "route by"
-#: application/controllers/IdxController.php:174
+#: application/controllers/IdxController.php:177
msgid "checking availibilty"
msgstr "checking availibilty"
-#: application/controllers/IdxController.php:175
+#: application/controllers/IdxController.php:178
msgid "available pseudo"
msgstr "available pseudo"
-#: application/controllers/IdxController.php:176
+#: application/controllers/IdxController.php:179
msgid "unavailable pseudo"
msgstr "unavailable pseudo"
-#: application/controllers/IdxController.php:178
+#: application/controllers/IdxController.php:181
msgid "create"
msgstr "create"
-#: application/controllers/IdxController.php:180
+#: application/controllers/IdxController.php:183
msgid "You have an unsaved route"
msgstr "You have an unsaved route"
-#: application/controllers/IdxController.php:182
+#: application/controllers/IdxController.php:185
msgid "no result"
msgstr "no result"
-#: application/controllers/IdxController.php:183
+#: application/controllers/IdxController.php:186
msgid "could not analyze file content"
msgstr "could not analyze file content"
msgid "password"
msgstr "password"
+#: application/forms/Login.php:13
+msgid "remember me"
+msgstr "remember me"
+
#: application/forms/Login.php:20
msgid "I forgot my password"
msgstr "I forgot my password"
msgstr "Send a message"
#: application/forms/Geom.php:17
-msgid "choose route from a file"
-msgstr "choose route from a file"
+msgid "Draw journey on the map or choose one from a file"
+msgstr "Draw journey on the map or choose one from a file"
#: application/forms/Geom.php:28
msgid "optional title for this journey"
#: application/forms/Pending/ValidateCreation.php:24
msgid "To cancel account creation, press following button. The account and all its data will be deleted."
msgstr "To cancel account creation, press following button. The account and all its data will be deleted."
-
-#~ msgid "direct link to current path"
-#~ msgstr "direct link to current path"
-
-#~ msgid "modify"
-#~ msgstr "modify"
-
-#~ msgid "pseudo available"
-#~ msgstr "pseudo available"
-
-#~ msgid "pseudo not available"
-#~ msgstr "pseudo not available"
-
-#~ msgid "pseudo must only contain letters, digits, dots or underscores"
-#~ msgstr "pseudo must only contain letters, digits, dots or underscores"
-
-#~ msgid "You need to login before retrying to save"
-#~ msgstr "You need to login before retrying to save"
-
-#~ msgid "You need to have cookies enabled to login to SYJ"
-#~ msgstr "You need to have cookies enabled to login to SYJ"
-
-#~ msgid "reset password"
-#~ msgstr "reset password"
projects / syj.git / blobdiff