msgstr ""
"Project-Id-Version: syj\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-17 21:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-20 11:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: arno <arno@renevier.net>\n"
"Language-Team: arno <arno@renevier.net>\n"
msgstr "Welcome on Syj."
#: application/views/scripts/idx/index.phtml:17
-msgid "To create a journey, just click on the map to add points to your route. You can zoom and move map with controls upper left."
-msgstr "To create a journey, just click on the map to add points to your route. You can zoom and move map with controls upper left."
+msgid "To create a journey, just press <strong>\"start a route\"</strong> button, then click on the map to add points to your route. You can zoom and move the map with the controls in the top left corner"
+msgstr "To create a journey, just press <strong>\"start a route\"</strong> button, then click on the map to add points to your route. You can zoom and move the map with the controls in the top left corner"
#: application/views/scripts/idx/index.phtml:19
-msgid "When you have finished a path, press \"save\", button."
-msgstr "When you have finished a path, press \"save\", button."
+msgid "When you have finished a path, press \"create\", button."
+msgstr "When you have finished a path, press \"create\", button."
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:32
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:25
+msgid "route length"
+msgstr "route length"
+
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:38
#: application/controllers/LoginController.php:8
#: application/layouts/scripts/footer.phtml:74
#: application/forms/Login.php:26
msgid "login"
msgstr "login"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:34
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:88
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:40
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:158
msgid "create an account"
msgstr "create an account"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:35
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:41
msgid "Whith an account, you can manage and modify your routes"
msgstr "Whith an account, you can manage and modify your routes"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:52
-#: application/controllers/IdxController.php:148
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:58
+msgid "route infos"
+msgstr "route infos"
+
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:62
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:71
+msgid "direct link"
+msgstr "direct link"
+
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:75
+msgid "export"
+msgstr "export"
+
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:80
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:81
+msgid "kml export"
+msgstr "kml export"
+
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:87
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:88
+msgid "gpx export"
+msgstr "gpx export"
+
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:101
+#: application/controllers/IdxController.php:142
msgid "duplicate"
msgstr "duplicate"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:54
-#: application/controllers/IdxController.php:146
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:103
+#: application/controllers/IdxController.php:140
msgid "edit"
msgstr "edit"
-#: application/views/scripts/idx/index.phtml:56
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:107
+msgid "Search a place"
+msgstr "Search a place"
+
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:111
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:117
msgid "start a route"
msgstr "start a route"
+#: application/views/scripts/idx/index.phtml:129
+msgid "more results"
+msgstr "more results"
+
#: application/views/scripts/termsofuse/index.phtml:5
msgid "Show Your Journey is a site whose goal is to allow anyone to publish routes, for example, hiking itinerary, bicycle trip, travel itinerary or whatever."
msgstr "Show Your Journey is a site whose goal is to allow anyone to publish routes, for example, hiking itinerary, bicycle trip, travel itinerary or whatever."
msgstr "Sources of the software running the website are <a href=\"http://dev.renevier.net/?p=syj.git\">publicly available</a> under a agpl license. The map used to display the routes comes from <a href=\"http://www.openstreetmap.org/\">openstreetmap</a>."
#: application/views/scripts/newpwd/success.phtml:4
-#: application/controllers/IdxController.php:139
+#: application/controllers/IdxController.php:133
msgid "A link to reset your password has been emailed to you"
msgstr "A link to reset your password has been emailed to you"
"\n"
"Syj team"
-#: application/controllers/LoginController.php:100
-#: application/controllers/IdxController.php:129
+#: application/controllers/LoginController.php:99
+#: application/controllers/IdxController.php:123
msgid "you must enter a login name"
msgstr "you must enter a login name"
-#: application/controllers/PendingController.php:32
+#: application/controllers/PendingController.php:33
msgid "account validated"
msgstr "account validated"
-#: application/controllers/PendingController.php:39
+#: application/controllers/PendingController.php:40
msgid "account deleted"
msgstr "account deleted"
-#: application/controllers/PendingController.php:43
+#: application/controllers/PendingController.php:44
msgid "account creation validation"
msgstr "account creation validation"
-#: application/controllers/PendingController.php:53
+#: application/controllers/PendingController.php:54
msgid "password changed"
msgstr "password changed"
-#: application/controllers/PendingController.php:61
+#: application/controllers/PendingController.php:62
msgid "request canceled"
msgstr "request canceled"
-#: application/controllers/PendingController.php:65
+#: application/controllers/PendingController.php:66
msgid "password reset validation"
msgstr "password reset validation"
-#: application/controllers/ContactController.php:14
+#: application/controllers/ContactController.php:13
msgid "contact form"
msgstr "contact form"
-#: application/controllers/ContactController.php:113
+#: application/controllers/ContactController.php:112
msgid "Hi,"
msgstr "Hi,"
-#: application/controllers/ContactController.php:122
-#: application/controllers/NewpwdController.php:69
-#: application/controllers/AccountController.php:71
-#: application/forms/Contact.php:27
-msgid "Value is required and can't be empty"
-msgstr "Value is required and can't be empty"
+#: application/controllers/ContactController.php:121
+#: application/controllers/NewpwdController.php:68
+#: application/controllers/AccountController.php:70
+#: application/controllers/IdxController.php:144
+msgid "Value is required"
+msgstr "Value is required"
-#: application/controllers/ContactController.php:123
+#: application/controllers/ContactController.php:122
#: application/forms/Contact.php:32
#: application/validate/EmailAddress.php:13
msgid "Invalid email"
msgid "terms of use"
msgstr "terms of use"
-#: application/controllers/ListController.php:18
+#: application/controllers/ListController.php:15
#: application/layouts/scripts/footer.phtml:53
msgid "my routes"
msgstr "my routes"
-#: application/controllers/ListController.php:35
+#: application/controllers/ListController.php:32
msgid "There is no undo. Delete this route definitively ?"
msgstr "There is no undo. Delete this route definitively ?"
-#: application/controllers/ListController.php:36
-#: application/controllers/IdxController.php:126
+#: application/controllers/ListController.php:33
+#: application/controllers/IdxController.php:120
msgid "server could not be reached"
msgstr "server could not be reached"
-#: application/controllers/ListController.php:37
-#: application/controllers/IdxController.php:123
+#: application/controllers/ListController.php:34
+#: application/controllers/IdxController.php:117
msgid "server did not understood request. That's probably caused by a bug in SYJ"
msgstr "server did not understood request. That's probably caused by a bug in SYJ"
-#: application/controllers/ListController.php:38
-#: application/controllers/IdxController.php:124
+#: application/controllers/ListController.php:35
+#: application/controllers/IdxController.php:118
msgid "route not referenced on the server. It has probably been deleted."
msgstr "route not referenced on the server. It has probably been deleted."
-#: application/controllers/ListController.php:39
-#: application/controllers/IdxController.php:127
+#: application/controllers/ListController.php:36
+#: application/controllers/IdxController.php:121
msgid "there was a server error"
msgstr "there was a server error"
-#: application/controllers/ListController.php:40
-#: application/controllers/IdxController.php:128
+#: application/controllers/ListController.php:37
+#: application/controllers/IdxController.php:122
msgid "there was an unknown error"
msgstr "there was an unknown error"
-#: application/controllers/ListController.php:41
+#: application/controllers/ListController.php:38
msgid "route was successfully deleted"
msgstr "route was successfully deleted"
-#: application/controllers/AccountController.php:16
+#: application/controllers/AccountController.php:15
#: application/layouts/scripts/footer.phtml:39
msgid "my account"
msgstr "my account"
-#: application/controllers/AccountController.php:31
+#: application/controllers/AccountController.php:30
msgid "Wrong password"
msgstr "Wrong password"
-#: application/controllers/AccountController.php:44
-#: application/controllers/IdxController.php:137
+#: application/controllers/AccountController.php:43
+#: application/controllers/IdxController.php:131
msgid "an user is already registered with this email"
msgstr "an user is already registered with this email"
-#: application/controllers/AccountController.php:72
-#: application/controllers/IdxController.php:133
+#: application/controllers/AccountController.php:71
+#: application/controllers/IdxController.php:127
#: application/forms/Account.php:40
msgid "Password do not match"
msgstr "Password do not match"
-#: application/controllers/AccountController.php:73
+#: application/controllers/AccountController.php:72
#: application/forms/Account.php:33
#: application/forms/User.php:20
#, php-format
msgid "At least %d characters"
msgstr "At least %d characters"
-#: application/controllers/AccountController.php:74
+#: application/controllers/AccountController.php:73
msgid "You have made no change"
msgstr "You have made no change"
-#: application/controllers/IdxController.php:32
-#: application/controllers/IdxController.php:84
+#: application/controllers/IdxController.php:26
+#: application/controllers/IdxController.php:78
#, php-format
msgid "route by <strong>%s</strong>"
msgstr "route by <strong>%s</strong>"
-#: application/controllers/IdxController.php:54
+#: application/controllers/IdxController.php:48
msgid "route has been deleted"
msgstr "route has been deleted"
-#: application/controllers/IdxController.php:57
+#: application/controllers/IdxController.php:51
msgid "route does not exist"
msgstr "route does not exist"
-#: application/controllers/IdxController.php:116
-#: application/controllers/IdxController.php:142
+#: application/controllers/IdxController.php:110
+#: application/controllers/IdxController.php:136
msgid "Map by <a href='http://openstreetmap.org/'>OpenStreetMap</a>"
msgstr "Map by <a href='http://openstreetmap.org/'>OpenStreetMap</a>"
-#: application/controllers/IdxController.php:122
+#: application/controllers/IdxController.php:116
msgid "save took place successfully"
msgstr "save took place successfully"
-#: application/controllers/IdxController.php:125
+#: application/controllers/IdxController.php:119
msgid "similar path seems to already exist. Please do not create two exactly identical paths"
msgstr "similar path seems to already exist. Please do not create two exactly identical paths"
-#: application/controllers/IdxController.php:130
+#: application/controllers/IdxController.php:124
msgid "Login correct"
msgstr "Login correct"
-#: application/controllers/IdxController.php:131
+#: application/controllers/IdxController.php:125
msgid "Wrong login/password"
msgstr "Wrong login/password"
-#: application/controllers/IdxController.php:132
+#: application/controllers/IdxController.php:126
msgid "you must enter a password"
msgstr "you must enter a password"
-#: application/controllers/IdxController.php:134
+#: application/controllers/IdxController.php:128
msgid "You must accept terms of use"
msgstr "You must accept terms of use"
-#: application/controllers/IdxController.php:135
+#: application/controllers/IdxController.php:129
msgid "you must enter an email"
msgstr "you must enter an email"
-#: application/controllers/IdxController.php:136
+#: application/controllers/IdxController.php:130
msgid "invalid email"
msgstr "invalid email"
-#: application/controllers/IdxController.php:138
+#: application/controllers/IdxController.php:132
msgid "Account created"
msgstr "Account created"
-#: application/controllers/IdxController.php:140
+#: application/controllers/IdxController.php:134
msgid "Now, you can retry to save"
msgstr "Now, you can retry to save"
-#: application/controllers/IdxController.php:141
+#: application/controllers/IdxController.php:135
msgid "route by"
msgstr "route by"
-#: application/controllers/IdxController.php:143
+#: application/controllers/IdxController.php:137
msgid "checking availibilty"
msgstr "checking availibilty"
-#: application/controllers/IdxController.php:144
+#: application/controllers/IdxController.php:138
msgid "available pseudo"
msgstr "available pseudo"
-#: application/controllers/IdxController.php:145
+#: application/controllers/IdxController.php:139
msgid "unavailable pseudo"
msgstr "unavailable pseudo"
-#: application/controllers/IdxController.php:147
+#: application/controllers/IdxController.php:141
msgid "create"
msgstr "create"
-#: application/controllers/IdxController.php:149
+#: application/controllers/IdxController.php:143
msgid "You have an unsaved route"
msgstr "You have an unsaved route"
+#: application/controllers/IdxController.php:145
+msgid "no result"
+msgstr "no result"
+
+#: application/controllers/IdxController.php:146
+msgid "could not analyze file content"
+msgstr "could not analyze file content"
+
#: application/layouts/scripts/footer.phtml:28
msgid "contact"
msgstr "contact"
msgid "I forgot my password"
msgstr "I forgot my password"
+#: application/forms/Contact.php:27
+msgid "Value is required and can't be empty"
+msgstr "Value is required and can't be empty"
+
#: application/forms/Contact.php:36
msgid "Email:"
msgstr "Email:"
msgid "I've read and accepted %s"
msgstr "I've read and accepted %s"
-#: application/forms/Geom.php:35
+#: application/forms/Geom.php:36
#: application/forms/Pending/ValidateCreation.php:17
msgid "save"
msgstr "save"
msgid "After creating your account, you will receive a confirmation email. You have 7 days to confirm otherwise, your account will be deleted."
msgstr "After creating your account, you will receive a confirmation email. You have 7 days to confirm otherwise, your account will be deleted."
-#: application/forms/User.php:58
+#: application/forms/User.php:59
msgid "create account"
msgstr "create account"
msgid "To cancel account creation, press following button. The account and all its data will be deleted."
msgstr "To cancel account creation, press following button. The account and all its data will be deleted."
+#~ msgid "direct link to current path"
+#~ msgstr "direct link to current path"
#~ msgid "modify"
#~ msgstr "modify"
#~ msgid "pseudo available"
projects / syj.git / blobdiff