+#: application/controllers/IdxController.php:105
+msgid "checking availibilty"
+msgstr "checking availibilty"
+
+#: application/controllers/IdxController.php:106
+msgid "available pseudo"
+msgstr "available pseudo"
+
+#: application/controllers/IdxController.php:107
+msgid "unavailable pseudo"
+msgstr "unavailable pseudo"
+