X-Git-Url: https://dev.renevier.net/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=inc%2Fi10n%2Ffr%2Fsyp.php;h=96382012a17dcca8716eebdd362aac7cb28da43a;hb=81b566d916827fa6ee03b6fbf06c180ec249e7e7;hp=a98d2d6bb77bb44cfbadfe2081f702e812e1249f;hpb=5c3bb419eb4f9728849969fe7cff84f0260066c8;p=syp.git

diff --git a/inc/i10n/fr/syp.php b/inc/i10n/fr/syp.php
index a98d2d6..9638201 100644
--- a/inc/i10n/fr/syp.php
+++ b/inc/i10n/fr/syp.php
@@ -58,6 +58,21 @@
         "Configuration de SYP"
           ,
 
+        "Could not list <code>inc/db</code> directory"
+          =>
+        "Impossible de lister <code>inc/db</code>"
+          ,
+
+        "You can specify a database backend. Mysql is the most available for standard web hosting services."
+          =>
+        "You pouvez définir un type de base de données. Mysql est disponible chez la plupart des hébergeurs."
+          ,
+
+        "database backend:"
+          =>
+        "type de base de données&nbsp;:"
+          ,
+
         "address of the database server (example: localhost, db.myhost.com or 192.168.0.15)."
           =>
         "adresse du serveur de base de données (exemple: localhost, db.myhost.com ou 192.168.0.15)"
@@ -123,6 +138,11 @@
         "Commencer l'installation"
           ,
 
+        "Unknown backend:"
+          =>
+        "Type de base de données inconnu:"
+          ,
+
         "not supported"
           =>
         "support non détecté"