X-Git-Url: https://dev.renevier.net/gitweb.cgi?p=syp.git;a=blobdiff_plain;f=inc%2Fi10n%2Ffr%2Fsyp.php;h=1b7031ab8994a89cc3a9ada10511e8a4671dd0b2;hp=acc6b69a201c28a0ca95d64831e9c9b6e4de1c54;hb=a95b8e8626615eb84bd4760a0640d13dc1e67bab;hpb=7a8818d6a3dba51ca8dfc4142488a139618dfdb0

diff --git a/inc/i10n/fr/syp.php b/inc/i10n/fr/syp.php
index acc6b69..1b7031a 100644
--- a/inc/i10n/fr/syp.php
+++ b/inc/i10n/fr/syp.php
@@ -13,6 +13,116 @@
         /* starts translation */
 
 
+        "SYP wizard"
+          =>
+        "Assistant d'installation de SYP"
+          ,
+
+        "You need at least PHP version 5"
+          =>
+        "Vous devez utiliser une version de PHP au moins égale à la version 5"
+          ,
+
+        "not supported"
+          =>
+        "support non détecté"
+          ,
+
+        "Could not connect to database."
+          =>
+        "Impossible de se connecter à la base de donnée."
+          ,
+
+        "Database does not exist."
+          =>
+        "La base de donnée n'existe pas."
+          ,
+
+        "Unknown error when connecting to database."
+          =>
+        "Erreur inconnue lors de la connexion à la base."
+          ,
+
+        "Unknown error when checking user table."
+          =>
+        "Erreur inconnue lors de la vérification de la table utilisateur."
+          ,
+
+        "Found user table."
+          =>
+        "Table utilisateur trouvée."
+          ,
+
+        "Error when creating user table."
+          =>
+        "Erreur lors de la création de la table utilisateur."
+          ,
+
+        "User table created."
+          =>
+        "Table utilisateur créée."
+          ,
+
+        "Error when initializing password."
+          =>
+        "Erreur lors de l'initialisation du mot de passe."
+          ,
+
+        "Admin password initialized."
+          =>
+        "Mot de passe administrateur initialisé."
+          ,
+
+        "choose admin password"
+          =>
+        "choisir un mot de passe administrateur"
+          ,
+
+        "Unknown error when checking data table."
+          =>
+        "Erreur inconnue lors de la vérification de la table des données."
+          ,
+
+        "Found data table."
+          =>
+        "Table des données trouvée."
+          ,
+
+        "Error when creating data table."
+          =>
+        "Erreur lors de la création de la table des données."
+          ,
+
+        "Data table created."
+          =>
+        "Table des données créée."
+          ,
+
+        "exist but is not a directory"
+          =>
+        "existe mais n'est pas un répertoire"
+          ,
+
+        "could not create directory"
+          =>
+        "Impossible de créer le répertoire"
+          ,
+
+        "directory created"
+          =>
+        "Répertoire créé"
+          ,
+
+        "could not write in directory"
+          =>
+        "Impossible d'écrire dans le répertoire"
+          ,
+
+        "SYP is installed. You can now go to <a href=\"admin.en.php\">admin area</a>"
+          =>
+        "SYP est installé. Vous pouvez maintenant vous rendre dans <a href=\"admin.fr.php\">la partie administration.</a>"
+          ,
+
         "SYP needs javascript. Please activate scripts in your browser."
           =>
         "SYP a besoin de javascript pour fonctionner. Veuillez activer les scripts dans votre navigateur."
@@ -33,12 +143,12 @@
         "administration de SYP"
           ,
 
-        "SYP is not correctly installed. Please read README.txt file and follow\n" .
-        "       installation instructions."
+        "SYP is not correctly installed. Please follow README.txt instructions\n" .
+        "       and go to <a href=\"wizard.en.php\">wizard</a>."
           =>
         "SYP n'est pas correctement installé. Veuillez\n" .
-        "       consulter le fichier README.txt et suivez les instructions\n" .
-        "       d'installation."
+        "       suivre les instructions du fichier README.txt et vous rendre\n" .
+        "       sur la page du <a href=\"wizard.fr.php\">wizard</a>."
           ,
 
         "add a place"