terms of use about service availibity

diff --git a/application/languages/lang_en.po b/application/languages/lang_en.po
index f8c92ca78d0da258d35734559e84823b72939d5c..fb6c771335f62d4b469a832b664a1ba377c5bee0 100644 (file)
--- a/application/languages/lang_en.po
+++ b/application/languages/lang_en.po
@@ -93,6 +93,10 @@ msgid "Show Your Journey is not responsible for the accuracy of the routes publi
 msgstr "Show Your Journey is not responsible for the accuracy of the routes published.  It's the user responsibility to check that a route is accessible and safe."
 
 #: application/views/scripts/termsofuse/index.phtml:19
+msgid "Show Your Journey service is provided \"as is\" with no guarantee for accuracy or accessibility."
+msgstr "Show Your Journey service is provided \"as is\" with no guarantee for accuracy or accessibility."
+
+#: application/views/scripts/termsofuse/index.phtml:23
 msgid "Sources of the software running the website are <a href=\"http://dev.renevier.net/?p=syj.git\">publicly available</a> under a agpl license. The map used to display the routes comes from <a href=\"http://www.openstreetmap.org/\">openstreetmap</a>."
 msgstr "Sources of the software running the website are <a href=\"http://dev.renevier.net/?p=syj.git\">publicly available</a> under a agpl license. The map used to display the routes comes from <a href=\"http://www.openstreetmap.org/\">openstreetmap</a>."
 

diff --git a/application/languages/lang_fr.po b/application/languages/lang_fr.po
index 155e1d55e97375653f133fd9eb782193fa484f75..49da3b5b5b53914c192f2508515ae925f0db8fa2 100644 (file)
--- a/application/languages/lang_fr.po
+++ b/application/languages/lang_fr.po
@@ -2,7 +2,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: syj\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+<<<<<<< HEAD
 "POT-Creation-Date: 2010-08-02 11:52+0200\n"
+=======
+"POT-Creation-Date: 2010-08-07 09:23+0200\n"
+>>>>>>> d6dc392... terms of use about service availibity
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: arno <arno@renevier.net>\n"
 "Language-Team: arno <arno@renevier.net>\n"
@@ -93,6 +97,10 @@ msgid "Show Your Journey is not responsible for the accuracy of the routes publi
 msgstr "Show Your Journey n'est pas responsable de l'exactitude des itinéraires publiés. Il appartient à l'utilisateur de vérifier qu'un chemin est praticable et sécurisé."
 
 #: application/views/scripts/termsofuse/index.phtml:19
+msgid "Show Your Journey service is provided \"as is\" with no guarantee for accuracy or accessibility."
+msgstr "Show Your Journey est proposé sans garantie de fiabilité ou de disponibilité."
+
+#: application/views/scripts/termsofuse/index.phtml:23
 msgid "Sources of the software running the website are <a href=\"http://dev.renevier.net/?p=syj.git\">publicly available</a> under a agpl license. The map used to display the routes comes from <a href=\"http://www.openstreetmap.org/\">openstreetmap</a>."
 msgstr "Les sources du logiciel qui fait tourner le site web sont <a href=\"http://dev.renevier.net/?p=syj.git\">disponibles publiquement</a> sous une licence agpl. La carte utilisée pour l'affichage des itinéraires vient d'<a href=\"http://www.openstreetmap.org/\">openstreetmap</a>."
 

diff --git a/application/views/scripts/termsofuse/index.phtml b/application/views/scripts/termsofuse/index.phtml
index 737c5b98632a73a90dd83664f9a27bdf6346ec36..c8ed6f9f4198897e30e553ad030d8cb8400c3be7 100644 (file)
--- a/application/views/scripts/termsofuse/index.phtml
+++ b/application/views/scripts/termsofuse/index.phtml
@@ -15,6 +15,10 @@ echo $this->translate('When you create a route, you accept that it\'s available
 echo $this->translate('Show Your Journey is not responsible for the accuracy of the routes published.  It\'s the user responsibility to check that a route is accessible and safe.');
 ?></p>
 
+<p><?php
+echo $this->translate('Show Your Journey service is provided "as is" with no guarantee for accuracy or accessibility.');
+?></p>
+
 <p><?php
 echo $this->translate('Sources of the software running the website are <a href="http://dev.renevier.net/?p=syj.git">publicly available</a> under a agpl license. The map used to display the routes comes from <a href="http://www.openstreetmap.org/">openstreetmap</a>.');
 ?></p>